Ägypten in einer 5000 km-Rundreise

Autor: Uwe P. Streese-Browa

Teilnehmer:
Uwe P. Streese-Browa, Jan Streese-Kleeberg, Kim Kleeberg u. Werner Steffen

Anreise/Flüge:
Anbieter von Pauschalreisen offerieren günstige Flüge (Nurflug) nach Hurghada, Kairo und Sharm El Sheikh. Dabei sind allerdings die Termine festgelegt. Für eine unabhängige Reiseplanung bieten sich Linienflüge an. Air Berlin und Condor fliegen z.B. Hurghada täglich an. Flugpreis Hamburg – Hurghada – Hamburg bzw. Salzburg – Hurghada – Wien: ~ 400 €.

Visum:
Bei der Einreise ist ein Visum notwendig. Dieses wird während einer Rundreise mit dem Mietwagen häufig kontrolliert. Die Stempelmarke erhält man für 15 € am Bankschalter in der Ecke der Passkontrolle-Halle oder bei irgendwelchen freundlichen Helfern, die einen vorher ansprechen und 23 €, 25€ oder mehr verlangen.

Mietwagen:
In Kairo kann man ab Airport Mietwagen wie üblich im Internet reservieren (Avis; Holiday). Ist aber relativ teuer. Wir mieteten in Hurghada einen fast neuen Daewoo Lamos für 16 Tage für 150 L.E.(~20 €) pro Tag; km unbegrenzt! Das ist ein Drittel der Kosten bei Avis. Vermieter: Speed Rent a Car, Hurghada-Sekkala, Tel.: 002 012 232 0089. Wichtiger Hinweis :Im

Mietvertrag findet sich eine Klausel, dass bei Verlust der „licence“ (KFZ-Karte) 1000 L.E. zu entrichten sind. Wir haben es tatsächlich geschafft, diese Klausel in Kraft zu setzen: Bei einer Geschwindigkeitsüberschreitung (102 km/h statt 90 km/h) auf der Wüstenautobahn wurde uns die „licence“ von der „Traffic Police“ abgenommen.

Navigation:
Wir benutzten die Straßenkarte. Durch die Wüste fanden wir mit Jans GPS-Gerät, nachdem wir über Google Earth entsprechende Wegmarken fixiert hatten. Für die Region Abu Simbel hatte Jan sich Luftbilder aus Google Earth ausgedruckt.

Artenliste – Species List; Birding Trip Report Egypt (PDF 133 kb)

 

Donnerstag 22.3.2007

Die blühenden Büsche und Bäume des Hotelparks haben allerlei Kleinvögel angezogen. So finden wir Graubülbül, Sumpfrohrsänger und Blassspötter schon vor dem Frühstück auf der Hotelterrasse mit freiem Blick auf den Nil.

Unser erstes Ziel ist der „High Dam“, die gewaltige Staumauer des Assuan-Stausees. Dieses Bauwerk muss man ja gesehen haben, wenn man schon in Assuan ist. Wir haben Mühe, zwischen all den Touristenbussen überhaupt ein Plätzchen zu finden. Der Aussichtsplatz auf dem Damm ist hoffnungslos überfüllt, und wir suchen schon nach kurzem Rundblick ein Plätzchen ganz in der Nähe auf.

Das uns Highlights anderer Art bieten soll: eine an der Zufahrt zum Damm gelegene Lagune (23°38’36’’N; 32°51’32”E). Der Spülsaum, eine Landzunge mit Gebüsch und flache Tümpel locken Limikolen, Reiher, Enten aber auch Kleinvögel an. Wir entdecken bald die Nile-Valley-Edelsteine Smaragdspint und Erznektarvogel und die erste Streifenprinie. 11 Limikolenarten sind vertreten: Stelzenläufer (14), Sandregenpfeifer (10), Spornkiebitz (8) und Teichwasserläufer (4) sind zahlreich. Flussregenpfeifer, Temminck-, Zwergstrandläufer, Kampfläufer, Bekassine, Flussuferläufer und Dunkler Wasserläufer sind als Einzelgänger da. 5 Rallenreiher, 4 Purpurreiher und 2 Braune Sichler fischen im flachen Wasser. Je ein Pärchen Schnatter- und Moorenten vervollständigen die Liste der Wasservögel.

Unser nächstes Ziel ist das „Feuchtgebiet Nilbrücke“ 15 km nördlich von Assuan. Wir fahren ein Stück die Westautobahn nach Norden und biegen vor dem Ckeckpoint nach Osten ab und überqueren den Nil über die „Cable-Stayed-Bridge“, nehmen die erste Ausfahrt und parken unter der Brücke. Das Feuchtgebiet ist direkt nördlich der Brücke (24°11’41”; 32°52’10”E). Im ersten Schilfhorst singt der Stentorrohrsänger. Auf teilweise überfluteten Wiesen rasten Pieper und Stelzen.

Neu für unsere Liste sind Bergpieper (ssp.couteli) und Aschkopfschafstelze (1 M). Fischadler und Lachseeschwalben überqueren den kleinen See. Am Ufer sind über 20 Rallenreiher und 8 Purpurhühner. Doch dann die sensationelle Entdeckung: Werner hat sich an den Rand des Sumpfes gekauert, um einen Rohrsänger oder ein Blaukehlchen zu fotografieren. Da rennt ein größerer Vogel geduckt aus dem Krautbüschel direkt vor seiner Nase und flüchtet in das nächstgelegene Versteck. Werner kann gerade noch knipsen, bevor die Goldschnepfe sich wieder versteckt. Aber sie ist noch da und die anderen drei finden sie, perfekt getarnt in Kraut, wo sie unbeweglich am Boden hockt; aber der weiße Augenring des Männchens leuchtet verräterisch.

Nach diesem Glückstreffer können wir nach Assuan-Corniche aufbrechen, um uns beim Hauptquartier der Touristenpolizei die Genehmigung für den Konvoi nach Abu Simbel zu holen. Auf dem Weg dahin sehen wir, dass gerade eine riesige Wolke Weißstörche – wir schätzen 1900! – den Nil nach Nordosten überquert. Nach allerlei bürokratischen Ritualen und genauester Erhebung unserer Daten werden wir für den Konvoi um 4 Uhr morgens registriert. Wir sollen uns um 3:30 Uhr einfinden. Dumm gelaufen! Wir fanden später heraus, dass der zweite Konvoi, der nach Auskunft der Touristenpolizei nachts um 11 Uhr starten sollte (das wollten wir natürlich nicht), tatsächlich um 11 Uhr vormittags fuhr. Das wäre bequemer gewesen, aber der Sergeant, der uns abfertigte, hatte gewisse Schwierigkeiten mit den Zeitangaben auf Englisch.

Wir mussten jetzt endlich mal in Kultur machen. Also fahren wir zum Anleger, von wo aus Hunderte Motorboote den ganzen Tag lang Touristen zum Philaetempel übersetzen. Wir handeln einen Preis aus und tuckern zu einer Insel im Stausee. Unterwegs sehen wir Trauer-, Weißbart- und Lachseeschwalbe, Kormorane und Nilgänse. Wir studieren die mächtige Tempelanlage abseits vom Gewimmel der Touristen. Werner fotografiert Reliefs und Gewölbe. Im Gelände finden wir wieder Erznektarvögel. 17 Blauwangenspinte ziehen vorbei.

Dann überreden wir unseren Fährmann zu einem Umweg zu einer kleinen Insel mit rastenden Seeschwalben, die wir uns gern näher anschauen würden. Er zögert, aber als wir einen Extralohn in Aussicht stellen, lässt er sich darauf ein. Kaum hat er die allgemeine Fahrrinne verlassen, wird er von einem im Nu herbeigeeilten Schnellboot aufgebracht. Die Polizisten schimpfen auf unseren armen Bootsführer ein und machen Anstalten, das Boot zu entern. Irgendwann aber lassen sie den armen Kerl zum Anleger zurücktuckern. Er ist richtig zerknirscht und hat bestimmt ein paar Minuspunkte auf dem Konto.

Den Rest des Tageslichts nutzen wir noch einmal an der „Cable-Stayed-Bridge“ und am Nilufer, wo sich viele Stelzen und Pieper eingefunden haben, darunter auch eine Thunbergstelze. 3 Nachtreiher hocken am Nilufer und auf dem Fluss selbst schwimmen Löffel-, Pfeif-, Krick- und Reiherenten. Wir suchen noch eine Tankstelle auf, damit uns auf dem langen Weg nach Abu Simbel nicht der Sprit ausgeht.

Ü: Assuan, Isis Hotel

Der weitere Bericht folgt.

Fr., 23.3.

Also verlassen wir kurz nach 3 Uhr morgens das Hotel. Wir kriegen noch einen Kaffee und Lunchpakete und reihen uns um 3:30 Uhr in den Konvoi auf der Hauptstraße ein. Die Fahrer der Reisebusse und 16-Sitzer kämpfen um jeden Meter. Jeder will möglichst weit vorn sein, denn in Abu Simbel wird bei nur 11/2 bis zwei Stunden Aufenthalt jede Minute kostbar sein.

Um 4 Uhr geht’s los auf der endlosen Straße immer geradeaus, knapp 300 km durch die Wüste. Die Besatzung schnarcht bald dreistimmig, während Sterz mit den voll aufgeblendeten Scheinwerfern entgegen kommender Fahrzeuge kämpft. Endlich dämmert es, und die Wüstenlandschaft zeigt sich im ersten Licht. Kein Vogel! Der Konvoi hat sich inzwischen aufgelöst, weil jeder so schnell fährt, wie er kann. Kilometerweite Lücken bilden sich zwischen den Fahrzeugen. Wir zweifeln an, dass ein solcher Konvoi seinen Zweck erfüllt. Da hätten wir doch auch allein fahren können! Schließlich halten wir in der Nähe von Toshka an einer Kanalbrücke. Hier soll einmal Wasser vom Lake Nasser in die Wüste bis hin nach Libyen geleitet werden. 3 Nilgänse warten schon im noch trockenen Kanalbett. 30 km vor Abu Simbel, umgeben von Wüste, einzelne Plantagen: Bis hierhin reicht das Bewässerungssystem also schon. Ein größerer Trupp Kurzzehenlerchen rastet auf Brachland, und kurz vor dem Checkpoint singt eine Wüstenläuferlerche.

Im Ort Abu Simbel finden wir nette Beobachtungsplätze an den Brücken, die über die lagunenartigen Ausläufer des Lake Nasser führen. Stelzenläufer, Spornkiebitze, Bruch- und Teichwasserläufer, Sichler, Reiher sitzen am Ufer, Streifenprinie und Maskenwürger im Gebüsch. Nach einigem Suchen finden wir das Hotel Nefertari, teuer und heruntergekommen, aber vom Balkon haben wir einen herrlichen Blick auf den Stausee und den Berg mit den berühmten Tempeln, die aus dem jetzt versunkenen Niltal hierher verfrachtet wurden.

Die Tempel schauen wir uns erst an, als die Besuchermassen wieder in die Busse geklettert sind (der Konvoi startet nach zwei Stunden Aufenthalt wieder gen Assuan). Wir sind allein im Tempel und können ungestört die erstaunlichen Darstellungen der Vita Ramses des II. studieren. Die Abbildungen sind zwar stilisiert, aber doch so detailgetreu, dass wir die abgebildeten Vögel, z.B. Nilgans und Heiliger Ibis, bestimmen können. Außerhalb der Tempel ist so heiß, dass wir wie die Vögel unsere Aktivitäten einstelle un un eine Siesta im Hotel genehmigen.

Am Nachmittag fahren wir an den Nordrand des Ortes zur „Large Bay“. Vom Ufer aus, wo ein paar Fischerhütten stehen, kann man die ganze Bucht und die gegenüber liegenden Inseln überblicken. Es gibt Lachseeschwalben, natürlich Nilgänse und 4 Flamingos, die weit weg an das Westende der Bucht fliegen, wo es von Vögeln nur so wimmelt. Wir verhandeln mit den Fischern, ob sie uns mit dem Boot dorthin fahren würden. Sie würden ja gern, dürfen aber nicht. Wir müssten uns eine Genehmigung von der Touristenpolizei holen, sonst bekämen sie Ärger. Jetzt muss Jan mit GPS und seinen Luftbildaufnahmen (von Google Earth herunter geladen) ganze Arbeit leisten. Er navigiert uns in den Nordwesten durch eine Plantage und am Westzaun des Flughafens vorbei zu einem Bewässerungskanal, der direkt an das Ende der „Large Bay“ führt. Ein idealer Birdingspot! (22°33’41”N; 31°36’33”E). Im seichten Wasser und auf den angrenzenden Wiesen rasten Durchzügler zu Hunderten: Kuh-, Rallen-, Seiden- und Graureiher, Löffelenten, Rotkehlpieper, Kurzzehenlerchen, Stelzen und Steinschmätzer. Wir zählen ca. 900 Flamingos, 15 Weißstörche und 7 Rosapelikane. Nimmersatt und Rötelpelikan sind nicht dabei; wir sind eine oder zwei Wochen zu früh…, leider! Aber 50 Stelzenläufer, 3 Grünschenkel, 3 Fluss- und 8 Sandregenpfeifer sind da. Da müssen wir wohl mal genau hinsehen! Und tatsächlich: Sterz beäugt durch das Spektiv eine Sandzunge, und da sitzt, ganz still und halb verdeckt, der gesuchte Hirtenregenpfeifer!

Abends genießen wir die stimmungsvolle und lehrreiche Sound&Light Show an den Tempeln.

Ü: Abu Simbel, Nefertari Hotel, 120 US$ DZ incl. HP. Ideale Unterkunft für Ornis: Bäume und Gebüsche mit rastenden Durchzüglern auf dem Hotelgelände, Balkon mit Blick auf den Lake Nasser, gut für Zugbeobachtungen.

Sa., 24.3.

Frühstück gibt es erst um 7 Uhr. Wir besetzen beim ersten Licht unseren Beobachtungsbalkon, zählen 40 Kormorane, 30 Heringsmöwen und130 Lachseeschwalben, die in Trupps nach Norden fliegen. Auf den Klippen finden sich 13 Nachtreiher ein, die den Tag offenbar im Ufergebüsch der Bucht am Hotel verbringen wollen. Graufischer, Milane, ein Schmutzgeier und ein Fischadler lassen sich blicken. Steinschwalben und Saharasteinschmätzer brüten am Gebäude. Im Gebüsch singen Sumpf- und Teichrohrsänger, rufen Blassspötter, Klapper- und Samtkopfgrasmücken.

Nach dem Frühstück starten wir erneut zur Large Bay. Diesmal nehmen wir den Weg durch die Felder auf der Nordwestseite des Kanals. Hier notieren wir Balkansteinschmätzer, Rotkopf- und Maskenwürger. Über den Sumpfwiesen am Ende der Bucht jagt eine Steppenweihe, leicht zu bestimmen: ein Männchen. Von den 900 Flamingos sind heute nur noch 4 da. Die Zahl der Rosapelikane ist auf drei geschrumpft. Die Schwarzen Milane und die Nilgänse sind so häufig wie gestern. Dazu gekommen sind 20 Löffler und 90 Zwergstrandläufer.

Unser nächster Beobachtungsplatz sind die Teiche im Südwesten der Siedlung. Sowohl der Fischteich, als auch die von Schilf umrandeten anderen Wasserbecken sehen viel versprechend aus, aber unsere Ausbeute ist dürftig: Einzig erwähnenswert, ein Blaukehlchen.

Heute ist das Klima ziemlich unerträglich. Abu Simbel ist in Dunst gehüllt, wir wissen nicht, ist das Nebel oder Wüstenstaub? Es ist heiß und windig. Wir ziehen es vor, den Nachmittag am Hotel zu verbringen, da gibt es doch ein bisschen Schatten.

Ü: Abu Simbel, Nefertari Hotel

So., 25.3.

Zurück nach Norden! Wir wollen versuchen, den Konvoi zu vermeiden, fragen am Checkpoint – 10 km N Abu Simbel – ob wir nach Toshka fahren dürfen. Der Ort liegt 40km NW Abu Simbel. Aber unser Versuch scheitert gründlich. Wir sollen zurückfahren und uns die Erlaubnis beim Kommandanten der Touristenpolizei in Abu Simbel holen. Bevor wir dort eintreffen und dem Kommandanten (der erwartet uns schon und ist bestens informiert) machen wir noch einen Abstecher in die Wüste im Nordwesten.

Wir versuchen, einen Zugang zu einer Bucht zu finden, die auf dem Satellitenbild genauso gut aussieht wie die „Large Bay“. Jan findet eine asphaltierte Straße, die durch die Wüste in die Nähe der Bucht führt. Aus weiter Ferne sehen wir ein paar Flamingos, aber die Zeit reicht nicht für genauere Erkundungen, denn wir müssen zurück zu unserem ungeliebten Konvoi. Der startet dann auch kurz nach 10 Uhr, um sich hinter dem Checkpoint wie üblich aufzulösen. Nach 240km Fahrt durch die Wüste können wir 38km S Assuan 4 Kronenflughühner bestimmen – die einzigen unserer Reise.

In Assuan verlassen wir den Konvoi. Nach Luxor wollen wir auf der Westautobahn durch die Wüste fahren. Am Checkpoint dürfen wir ohne Probleme passieren. Auf der Höhe von Esna müssen wir runter von der Autobahn; der Sprit geht zur Neige. Am Ortsrand begrüßen uns auf Leitungsdrähten 5 Smaragdspinte.

Am späten Nachmittag erreichen wir das Crocodile Island. Beim Einchecken haben wir den Eindruck, dass das mondäne Mövenpick-Hotel Gäste unseres Schlags nur ungern aufnimmt, obwohl an uns bei den horrenden Preisen für Individualreisende viel mehr zu verdienen ist, als an den Pauschaltouristen, deren Outfit aber besser zum gepflegten Ambiente der Anlage passt. Wir müssen 170 $ pro Doppelzimmer berappen (Eine Woche Mövenpick/Luxor wird von Reiseveranstaltern für 600 € incl. Flug angeboten!).

Das Hotelgelände aber ist fantastisch: exotische Bäume, beregnete Rasenflächen, prächtig blühende Büsche, man blickt auf den Nil, auf der Rückseite ein Altarm mit Schilf, Weiden und Äcker rund um das Hotelgelände: ein Paradies für jeden Vogelgucker! Von der Terrasse des Restaurants blickt man auf den Nil. Am Ufer hohe Büsche, malerisch mit Hunderten lärmender Kuhreiher besetzt. Im Schilf singen Stentorrohrsänger und Streifenprinien um die Wette. Wir beziehen unsere Suiten in den Bungalows und machen uns auf die Suche. Auffallend viele Cistensänger! Graubülbul, Smaragdspinte und Erznektarvogel werden schnell gefunden.

In der beginnenden Dämmerung verlassen ca. 30 Nachtreiher krächzend ihre Schlafbäume in der Allee an der Brücke. Aber das Highlight des Tages sind die Revierflüge der Senegaltriele, laut rufend über dem Hotelgelände.

Ü: Luxor, Crocodile Island, Moevenpick Resort; 170 US$, DZ mit HP

Mo., 26.3.

Den ganzen Vormittag verbringen wir auf der Insel, die wir umrunden. Wir können all die Raritäten in Ruhe anschauen, die wir schon gestern am Abend beobachtet haben. 7 Senegaltriele finden wir heute auf einem etwas verwilderten Acker wieder. Auf den von einer Handvoll Rindern und Eseln abgegrasten Wiesen hinter dem ärmlichen Dorf haben sich viele Kurzzehenlerchen, Rotkehlpieper und 70 Stelzen eingefunden, darunter 10 Aschkopf- und 1 Thunbergstelze. Lange müssen wir nach den Tigerfinken suchen; kleine Trupps pendeln hier gewöhnlich zwischen Äckern und Schilf. Schließlich entdeckt Werner zwei direkt am Weg und schießt ein wunderbares Foto. Auch von Smaragdspinten und Wendehals gelingen prima Aufnahmen. Vor dem Auschecken durchstreifen wir noch einmal den Hotelpark und entdecken unter den zahlreichen Blassspöttern und Klappergrasmücken eine Eibischgrasmücke.

Um 13 Uhr sind wir mit Abdou verabredet, der uns am Vorabend am Hotel aufgestöbert hat und uns für 400 EL eine Führung in der Halbwüste im SE von Luxor angeboten hat. Mit ihm fahren wir zum Farmland seines Onkels, wo es Kaptäubchen gibt. Die finden wir zu dieser Tageszeit nicht, aber der lange Spaziergang durch die Äcker und Plantagen mitten in der Wüste beschert uns einen schönen Heckensänger. Wüstengimpel leben hier neben Erznektarvögeln und Cistensängern. Ein großer Trupp Fahlsegler zieht über uns hinweg, dem sich 3 Felsenschwalben angeschlossen haben. Wir sehen sogar einen Steinkauz, und Abdou führt uns einen Triel vor und dessen Gelege mit 2 Eiern. Wir suchen noch ein zweites Beobachtungsgebiet auf, eine Plantage umgeben von Wüste.

Abdou versucht vergebens, Kaptäubchen aus dem Gebüsch aufzuscheuchen, während wir lange an einer großen Grasmücke herumrätseln, die einer Orpheusgrasmücke ähnelt. Sie hat aber einen schwarzen Schwanz ohne weiße Kanten und am Unterschwanz weiße Fahnen am Ende der Steuerfedern, so dass wir sie schließlich als Akaziengrasmücke bestimmen, wohl wissend, dass die nur in Südisrael und Jordanien vorkommen soll (Jan und Sterz haben sie dort auch schon beobachtet). In weiter Ferne ist ein großes Wasserbecken zu sehen. Darauf schwimmen 140 Löffelenten und eine Spießente.

Am späten Nachmittag ist noch ein wenig Kultur angesagt, wir fahren zum Westufer des Nil ins Tal der Könige. Wir enden in abstoßendem Touristengedränge, kehren um und besuchen den Hadschebsud-Tempel, kurz bevor er für die Besucher gesperrt wird. So können wir uns alles anschauen, während die Touristenmassen allmählich zurück in ihre Busse strömen – am Schluss sind wir fast allein.

Wir fahren zurück an den Nil, um uns ein Hotel zu suchen mit zivilen Preisen, und wir werden fündig:

Ü: Luxor, Nile Valley Hotel: 22,- €, DZ . Das Hotel liegt am Westufer in der Nähe des Fähranlegers. Blick auf den Nil von der Dachterrasse.

Di., 27.3.

Eigentlich sollen wir als Touristen ja von Luxor den Konvoi nehmen. Den ist Sterz im letzten Jahr gefahren - von Luxor über Qena nach Safaga – aber er hat absolut keine Lust auf diese sinnlose Raserei. Also wollen wir es auf der Westseite versuchen. Da führt eine Wüstenautobahn parallel zum Nil nach Süden. Diesen Plan haben wir mit dem äußerst hilfsbereiten Personal des Hotels diskutiert, und die haben uns tatsächlich einen Taxifahrer besorgt, der uns für 20 € aus Luxor herauslotst und bis zur Autobahn begleitet. Pfiffig fährt sein Minibus immer 200m vor uns durch die Checkpoints, wo wir jedes Mal als Reiseziel die Oase Dakhla angeben (dorthin dürfen Touristen ohne Polizeibegleitung). Dort, wo die Schnellstraße nach Dakhla die Wüstenautobahn kreuzt, verabschiedet sich unser Taxifahrer und wir haben freie Fahrt nach Süden. Wir freuen uns über mehrere Trupps Tropfenflughühner, die hier und da am Straßenrand sitzen und eine einsame Sandlerche, ansonsten stundenlang nichts als Wüste.

Endlich zur Abwechslung eine imponierende Sanddüne aus saharafarbenem Flugsand. Werner stiefelt hinauf – trotz der Hitze. Die sanften Linien haben es ihm angetan. Er muss das fotografieren! Wir widmen uns indes der Wüstenläuferlerche und einer Handvoll Rennvögeln. „Cream-coloured“, also perfekt getarnt, üben sie neben der Straße ihr übliches Stop-and-Run-Spiel.

Ein Stück vor El Minia erwischt es uns. Auffälliges Aufblenden entgegenkommender Fahrzeuge! Da muss eine Radarfalle kommen. Also runter mit dem Tempo auf 100 km/h. Trotzdem werden wir am nächsten Checkpoint heraus gewunken: Passport, Fahrzeugpapiere, Führerschein…Wir waren zu schnell. 102 statt der vorgeschriebenen 90 km/h. Wir hatten nicht mitgekriegt, dass die Autobahn mittlerweile in den Status einer Schnellstraße gewechselt hatte - mit 90 km/h Tempolimit. Die Polizei behielt den KFZ-Schein gleich ein. Der Besitzer solle ihn sich bei der Behörde abholen und dort die Strafe (umgerechnet 15 €) bezahlen. Wir bekamen eine Quittung, einen lächerlichen kleinen Wisch, den wir jetzt immer statt der Licence vorzeigen mussten - zur schadenfrohen Erheiterung der kontrollierenden Verkehrspolizisten.

40, 50 km folgt die Wüstenstraße einem Wadi, rechts und links von Felswänden gesäumt. Nur einmal ein bisschen Gestrüpp mit einem Balkanlaubsänger, ein Mittelmeer-Raubwürger und 2 Wüstengimpel am Straßenrand, sonst nichts. Erst als wir das Wadi verlassen und eine weite Ebene erreicht haben, lohnt ein Beobchtungsstopp: Hunderte Türkentauben neben der Straße, 2 Rohrweihen und eine mögliche Steppenweihe (W) kreisen in der Ferne über Agrarland.

In der Dämmerung, Am Rand der Oase Fayoum sehen wir noch einen Löffler und einen Gleitaar, dann wird es schnell dunkel. Unangenehmes Verkehrsgewühl und erhebliche Orientierungsprobleme in der Stadt. Wir finden erst aus dem Chaos heraus, als ein netter Mensch mit seinem Auto bis an den Stadtrand vor uns her fährt und uns die Zufahrtstraße zum Qarun-See zeigt, wo wir uns in einem luxuriösen Strandhotel einquartieren.

Ü: Al Fayum, New Panarama Resort, 250 L.E.( ~ 30€) DZ incl. HP. Interessantes Hotelgelände mit Bäumen und Gebüsch, Blick auf den See. Abends und frühmorgens hört man vom Hotel aus Senegaltriele und Steinkauz.

Mi., 28.3.

Im Hotelgelände tummeln sich einige Kleinvögel, vor allem Klappergrasmücken und Graubülbül. Werner sieht 2 Stieglitze, die einzigen unserer Fahrt. Auf dem See sind 1 Heringsmöwe, ca. 1500 Dünnschnabelmöwen und 460 Weißbart-Seeschwalben. In einer Bucht östlich des Hotels können wir auf einer Sandbank eine Reihe von Limikolenarten bestimmen, u.a. Teichwasserläufer u. Austernfischer. Im Brachland vor der Wasserkante und im angrenzenden Kulturland hören wir mindestens 5 Senegaltriele. Ein Trupp von 25 Nachtreihern fliegt nach SE ab.

Wir wollen uns die Skelette der Wale ansehen, die im Wadi Hitan mitten in der Wüste westlich der Oase Fayoum liegen und unterwegs den westlichen Teil der Oase erkunden. Die Straße verläuft zunächst parallel zum Seestrand. Wir passieren Fischteiche, z.T. abgelassen, also gut für Limikolen. Am häufigsten sind Kampfläufer (200) und Zwergstrandläufer (~ 90), Stelzenläufer und Spornkiebitze. An einer Zwergseeschwalben-Kolonie zählen wir 60 Brutvögel. Im Kulturland fallen vor allem Blauwangen- und Smaragdspinte auf. Am Westrand der Oase zweigt eine neue Umgehungsstraße nach Süden ab.

Sie führt zunächst zum Schutzgebiet WadiAl Rayan. Wahrscheinlich handelt es sich dabei um die Schilfgürtel der beiden Salzseen im Westen der Oase. Ein Abstecher zum Schilf in der Wüste erbringt die üblichen Streifenprinien und Stentorrohrsänger, aber auch einen überraschenden Waldlaubsänger, den wir in dieser baumlosen Gegend wirklich nicht erwartet haben. Der Wasserfall zwischen den beiden Seen ist eine Attraktion für einheimische Ausflügler. Wir können außer 5 Haubentauchern auf dem See nichts Bemerkenswertes entdecken.

Wadi Al Hitan („Tal der Wale“) ist gut ausgeschildert. Nach ca. 30km guter Piste erreichen wir einen Parkplatz in einem flachen, 8 Quadratkilometer großen Tal, in dem Dutzende bizarre Sandsteinkegel aufragen. Hier hat die Erosion fossile Walskelette freigelegt. 250 sollen es einmal gewesen sein, viele wurden gestohlen, andere durch Geländewagen zerstört. Ein paar Wirbelknochen und Rippen können wir fein aufgereiht auf eingezäunten Plätzen besichtigen. Sie stammen vom Basilosaurus, einem Urwal, noch mit Ansätzen von Hinterbeinen. Jeder der Sandsteintürme hat im oberen Drittel ein etwas dunkleres Band: Da zeichnet sich tatsächlich reliefartig das versteinerte Wurzelgewirr von Mangroven ab, die vor 40 Millionen Jahren am Rande der Meeresbucht wuchsen. Dieser Teil eines früheren Ozeans war ausgetrocknet, weil im Eozän tektonische Kräfte das Gelände angehoben hatten.

Aus der Wüste zurück in die Oase, ins Kulturland mit Wiesen, Plantagen, Kanälen. Wir hoffen alle 4 auf einen „Lifer“. Sterz kontaktiert zwei Einheimische, imitiert den Ruf des gesuchten Vogels und freut sich über die Reaktion. Ja, den gibt’s hier! Er will gerade die frohe Botschaft überbringen, da schauen die anderen 3 schon durch die Ferngläser auf einen Metallmast. Und da sitzt er, der Spornkuckuck! Er ist sehr kooperativ, fliegt hierhin und dahin und ein zweiter lässt sich sogar mit der Klangattrappe anlocken. Als Zugabe gibt es noch zwei nette Steinkäuze.
(Spornkuckuck-Spot: 29°22’58“N;30°29’35“E)

Ü: Al Fayum, New Panarama Resort

Do., 29.3.

An dem ältesten und letzten noch erhaltenen Weltwunder der Antike können selbst hart gesottene Ornis nicht vorbeifahren, wenn es direkt an der Route ins Nildelta liegt. So wagen sich Kim, Jan und Werner in das Touristengetümmel, fotografieren die Sphinx, Cheopspyramide und deren beide Schwestern, während Sterz in einem Anflug von Agoraphobie lieber an der Zufahrtstraße das Auto bewacht.

Auf der Stadtautobahn in Kairo scheint ein Wettbewerb zu laufen, wer am riskantesten und verrücktesten überholen kann, auch wenn es absolut sinnlos ist. Dank der Gelassenheit seines Alters und der Erfahrung von Millionen gefahrenen Kilometern lässt Sterz sich nicht von der allgemeinen Hysterie anstecken und wir erreichen unbeschadet die Ausfahrt – leider die falsche! So müssen wir uns eine Dreiviertelstunde im Schritttempo durch das Gewühl und die Schlaglöcher eines Slums quälen, bis wir die Landstraße nach Bilbeis finden. Und auch die ist viel zu schmal für die Menge und das Tempo der überladenen Lastwagen und Pickups.

Bei Zawamil, ca. 20km SW Bilbeis, genehmigen wir uns eine Erholungspause an einem Wäldchen mit angrenzendem Kanal. Hier fliegt unser erster Braunliest herum, eine Uferschwalben-Brutkolonie gibt’s hier auch.

In Bilbeis nehmen wir die Abzweigung nach Abassa und nach 12,8km finden wir die „Shell station“. Vergebens suchen wir nach den „small fishponds“, die Richard Bonser in seinem Trip Report 2006 als guten Spot für Goldschnepfe beschrieben hat. Von den Fischteichen ist nichts mehr zu sehen, offenbar sind sie mit Bauschutt aufgefüllt worden. Aber Kim entdeckt, wieder in einem Metallmast, einen Spornkuckuck.

Wir finden auch nach weiteren 4,5km die Ansammlung größerer Fischteiche links von der Straße. Bonser hatte hier nicht weniger als 28 Senegaltriele und drei Goldschnepfen beobachtet. Wir sind mit nur 2 Senegaltrielen nicht so erfolgreich, sehen 2 Bekassinen, aber keine Goldschnepfe; auch die Manyarweber, die es hier geben könnte, lassen sich nicht blicken. 1 Braunliest und eine Menge Blauwangenspinte sind ein kleiner Trost.

Nach Durchquerung der ziemlich unwirtlichen Ortschaft versuchen wir unser Glück noch an den Fischteichen östlich von Abassa. Hier beobachten wir 2 Braune Sichler, 4 Fahlsegler, 2 Braunlieste, Spinte und Senegaltriel, aber auch hier sind die Manyarweber nicht zu finden. In der dichten Vegetation eines Grabens ertönen undefinierbare Grunzgeräusche. Das müssen Goldschnepfen sein! Sie sind aber nicht zu sehen, und aufscheuchen wollen wir sie nicht.

Auf dem Weg nach Fayid sitzen Glanzkrähen auf Dächern, und 15km vor unserem Ziel rütteln ca. 40 Rötelfalken neben der Straße über Äckern.

Ü: Fayid, Hotel Shamousa Village, 280 L.E. .( ~ 35€) DZ incl. HP.

Fr., 30.3.

Zunächst fahren wir auf der schmalen Küstenstraße nach Süden. Braunlieste, wir zählen über 25, sitzen auf den Drähten am Straßenrand. Glanzkrähen sind verbreitet. In einem kleinen Fischerhafen haben sich Herings-, Dünnschnabel- und 2 Steppenmöwen eingefunden. Wir versuchen in Gineifa eine Querverbindung zur Schnellstraße nach Suez zu finden. Leider endet unser Schleichweg an einer Bahnunterführung. Hier hat eine Wasserpipeline –wohl schon seit Jahren- ein Leck und die Straße unter Wasser gesetzt. Ein langgezogener Tümpel mit Schilf an den Rändern ist entstanden. Wir schauen uns die Schlamperei an, als eine Goldschnepfe, ein prächtig gefärbtes Weibchen, auffliegt, sich aber nach wenigen Metern Flug wieder im Kraut versteckt.

Es ist schon 10 Uhr durch, als wir endlich die Schnellstraße erreichen, aber ca. 15 km vor Suez entdecken wir Tümpel mit Spornkiebitzen und halten an. Da sehen wir eine erste Gruppe von Greifvögeln, die über uns hinweg nach NE über den Suezkanal ziehen. Eine Dreiviertelstunde lang erleben wir großartigen Greifvogelzug: Schwarzmilan 4, Schmutzgeier 1, Gänsegeier 3, Schlangenadler 5, Steppenweihe 1, Falkenbussard 60, Adlerbussard 9, Schreiadler 10, Schelladler 3, Steppenadler 200, Zwergadler 4.

Mittags fahren wir durch den Tunnel auf den Sinai. Dort kommen weitere 200 Falkenbussarde und 8 Steppenadler über das Rote Meer. Die Küstenstraße führt meist durch Wüste. Bei Al Gharandal verlässt sie die Küste und führt sie ein Stück landeinwärts durch Schluchten ins Gebirge. In einem weiten Wadi mit etwas Vegetation und einem richtigen Baum halten wir natürlich. Im Baum sitzen 4 Tristramstare und in einem Gebüsch versteckt sich eine Maskengrasmücke.

Südlich von Abu Zinema kommen wir wieder näher an das Meeresufer. Auf einer Reihe von Pfählen haben sich 7 Weißaugenmöwen, 5 Rüppell- und 3 Brandseeschwalben versammelt. Die Landschaft wird abwechslungsreicher, als wir nach Osten in das Wadi Feiran abbiegen. Auf halbem Weg zum Katharinenkloster, in der Oase Feiran spüren wir einen Schwarzschwanz und 3 Gelbsteißbülbüls auf.

Ü: Morgenland Village: 60 $, DZ mit HP. Der Hotelkomplex, mit Swimmingpool und Gartenanlagen, die ständig bewässert werden, ist eine Attraktion für durchziehende Kleinvögel, ebenso die Umgebung (Halbwüste mit spärlicher Vegetation).

Samstag 31.3.

Mehrere Reisebusse starten im Morgengrauen zum Katharinenkloster. Den Sonnenaufgang wollen die Pilger auf dem Berg Moses erleben. Wir wollen das Kloster besuchen, wenn der Besucheransturm nachlässt und schauen uns erst einmal in der Umgebung des Morgenland Village um – mit Erfolg! In dem dürftigen Gestrüpp der Halbwüste halten sich etliche Steinschmätzer, 1 Wendehals und 2 Rotkopfwürger auf. Wir freuen uns über 1 Masken- und eine Weißbartgrasmücke aber das Highlight ist zweifellos eine Wüstenprinie.

Auf dem Weg vom Parkplatz zum Katharinenkloster können wir alle 4 den Einödgimpel als neue Art feiern. Ansonsten gibt es reichlich Steinlerchen, 5 weitere Wüstenprinien und 4 Tristramstare in den Bäumen am Kloster.

Abstecher zu einem Dorf und auf einer brutalen Piste ins Wadi Fayan sind nicht wirklich erfolgreich. So beschließen wir, ein wenig im Hotel zu lenzen und abends in der Oase Feiran nach dem Fahlkauz zu suchen. Die Oase liegt ca. 20km westlich unserer Hotelanlage. Man fährt durch flache Halbwüste, eingerahmt von kahlen Bergen, dann, im Wadi Feiran, wird es enger: Felswände (mit Höhlen!!!) säumen die kurvenreiche Straße. Hier könnte doch so ein Kauz gut wohnen! Gleich am ersten Gebäude in der Oase halten wir am Rand einer Plantage, hinter der viel versprechende Felswände aufragen. Mit Hilfe des Bestimmungsbuches und der Klangattrappe können wir den Bewohnern klar machen, wen wir suchen. Ja, den Kauz gibt es hier, er kommt immer nach Sonnenuntergang, setzt sich auf den kahlen Baum neben dem Haus und ruft dann so, wie wir es vorspielen. Das letzte Tageslicht können wir noch nutzen, entdecken Samtkopfgrasmücke, 3 Weidensperlinge, Saharasteinschmätzer, Steinschwalbe, 3 Gelbsteißbülbüls und den einzigen Halbringschnäpper unsere Tour. Alles Warten und Locken nutzt nichts – der Fahlkauz meldet sich nicht, und die Einheimischen erklären, dass es besser sei, erst im Juli oder August nachzusuchen. Solange wollen wir aber nicht da bleiben!

Ü: Morgenland Village

Sonntag, 1.4.

In aller Frühe schnell noch mal zum Kloster. Wir wollen Hühner suchen. Tatsächlich sind noch 2 Chukarhühner unten im Tal, aber die Wüstenhühner, die hier frühmorgens gern am Lagerplatz der Dromedare nach Nahrung oder an dem Rinnsal nach Wasser suchen, sind heute nicht (mehr?) da. Steinlerchen und 1 Einödgimpel sind wieder vor Ort. Wir fahren zurück zum Frühstück und dann los zu einer langen Fahrt im Uhrzeigersinn um den Sinai. In einem der ersten Wadis auf dem Weg durchs Binnenland haben wir Glück: als wir anhalten, fliegen 2 Arabische Wüstenhühner auf und rennen den Berghang hinauf.

Dahab! Nach so viel Wüste endlich Palmen, blühende Büsche und der Golf von Akaba! Aber an den kommen wir nicht heran. Alles zu! Hotels und luxuriöser Privatbesitz versperren den Zugang zum Strand. Wir müssen uns mit einem Park begnügen. Das bietet sich an, weil es bösartig stürmt und Kleinvögel hier Schutz und Wasser finden. Auf einem Fußballplatz rasten 6 Kurzzehenlerchen, Isabell- und Balkansteinschmätzer, Rotkehlpieper und ein Ortolan. Die kleineren Rasenflächen im Park bevölkern Brach- und Baumpieper, Maskenstelzen und eine Aschkopf-Schafstelze. Rätsel gibt uns ein Bergpieper auf. Es ist wohl wieder ein couteli. Wir registrieren noch Durchzug von Schwalben, darunter einzelne Mehl- und Rötelschwalben und fahren dann durchs Gebirge nach Süden (entlang der Küste scheint es keine befahrbare Straße zu geben).

Vorbei an dem abschreckenden Sharm El Sheikh erreichen wir auf dem Weg zum Reservat Nabq wieder die Küste. Neben 10 Dünnschnabel- und 12 Heringsmöwen notieren wir 1 Hemprich-, 3 imm. und 1 ad. Fischmöwen. Ansonsten ist das Gebiet eher unergiebig, einschließlich der Mangroven, wo sich 3 Seeregenpfeifer, 2 Alpenstrandläufer und 2 Regenbrachvögel aufhalten.

An diesem Tag schaffen wir es noch bis nach El Tur, einer alten Hafenstadt, in der es von Glanzkrähen (100+) wimmelt.

Ü: El Tur, Moses Bay Hotel: 40$, DZ mit HP. Das Hotel liegt auf einer Halbinsel zwischen Hafen und Küste. Prima Beobachtungsmöglichkeiten!

Montag, 2.4.

Gleich morgens nutzen wir die günstige Lage des Hotels. Von hier aus sehen wir im Hafen 9 Baltische Heringsmöwen und 4 Fischmöwen. Nach dem Frühstück wollen wir wissen, was sich auf der Landzunge an der Hafeneinfahrt tut. Der Sturm ist so heftig, dass wir die Spektive im Schutz eines Schuppens aufbauen müssen. Der gemischte Trupp von Möwen und Seeschwalben, dem unser Interesse gilt, sucht seinerseits Schutz hinter dem Strandwall, so dass wir uns gegenseitig nicht sehen können. Doch dann und wann fliegen die Vögel auf und setzen sich auch mal kurz auf den Wall, und wir können sie endlich bestimmen. Bei den Möwen handelt es sich um 12 Hemprichmöwen. Und der Trupp von 35 Seeschwalben? Jan, Kim und Werner freuen sich über eine neue Art, als wir endlich durch den Größenvergleich mit den Möwen und akribisches Studieren der Schnäbel die Gewissheit haben: Es sind Eilseeschwalben! Als wir auch noch 2 Weißwangen-Seeschwalben gegen den Wind kämpfend nach Norden ziehen sehen, können wir zufrieden einpacken und es ihnen nachtun.

Der obligatorische Halt in dem Wadi nördlich von Abu Zineima: Die 4 Tristramstare sind wieder da, neu sind Weißbart-Grasmücke, Balkan- und Schwarzrücken-Steinschmätzer.

Der nächste erwähnenswerte Beobachtungsstopp an einem Feuchtgebiet mitten in der Wüste, ca. 15 km südlich des Sueztunnels, beschert uns 1 singende Wüstenläuferlerche, 2 Rotkopfwürger, Smaragdspint und 2 rufende Zwergtaucher.

Am Südrand von Suez finden wir auf der Suche nach einem Zugang zur Bucht von Suez ein Kraftwerk, an dem Kühlwasser ins Meer sprudelt. Darüber ca. 150 Möwen und Seeschwalben! Wir bestimmen 3 Zwergmöwen, 20 Lach-, viele Dünnschnabelmöwen, 30 Zwergseeschwalben, 1 Brand- 1 Lach- und 5 Rüppellseeschwalben. Auf trocken gefallenen Schlammflächen sitzen 12 Säbelschnäbler und ca. 20 Kiebitzregenpfeifer.

Ü: Ain Suknah, Portrait Hotel

Dienstag, 3.4.

Vor dem Frühstück haben wir genügend Zeit, das Hotelgelände gründlich zu durchforsten. Einige Graubülbüls und Glanzkrähen, Wachtel, 2 Wendehälse und, neu für die Artenliste, Nachtigall und Blaumerle - ein durchaus brutverdächtiges Pärchen. Die Abfahrt verzögert sich, weil Greifvogelzug schon am frühen Morgen Greifvogelzug einsetzt. Neben Falkenbussarden erkennen wir 1 Schell-, 2 Schlangen- und 1 Zwergadler.

Richtig ernst mit dem Greifvogelzug wird es aber erst am späten Vormittag weiter im Süden: Wir beziehen einen Beobachtungspunkt ca. 2 km östlich des St. Pauls Klosters. Eine wunderschöne Stunde Greifvogelzug am Rand des Gebirges. Unsere Liste: Schwarzmilan, 15; Schmutzgeier, 3 ad. 1 imm..; Schlangenadler, 1; Sperber, 1W, 2M; Falkenbussard ~ 800; Schreiadler, 2; Schelladler, 1; Steppenadler, 80; Kaiseradler, 1; Zwergadler, 1. 65 km nordwestlich von Hurghada ein letzter Beobachtungsstopp mit dem Mietwagen in der Bucht von Gemsa. Unglaubliche 2300 Weißstörche kämpfen sich mühsam in Richtung Norden vor, wo sie an den Bergen vielleicht endlich Thermik nutzen können. Ansonsten gibt es hier nur ein paar Limikolen, einen Küstenreiher und eine Raubseeschwalbe.

In Hurghada wollen wir wieder das Hotel Waves Resort am Abu Ashara Market im Stadtteil Sakkala beziehen; aber es ist ausgebucht, und wir ziehen nebenan ins „Aquafun“, da sind gerade noch zwei DZ mit Balkons und Aussicht auf die Möwen im kleinen Hafen frei. Sonst ist alles fest in russischer Hand, und auch die nächtliche Disco (ganz zu unserer Freude!) steigt mit russischer Popmusik.

Vorher steht noch die Rückgabe des Mietautos an. Im Büro stellt man mit ernster Mine fest, dass wir 5.800 km gefahren sind, 4200 zuviel bei 100 Freikilometern pro Tag. Zum Glück können wir dem Bürovorstand klar machen, dass wir ohne Km-Begrenzung gebucht haben. Beim nächsten Knackpunkt, der von der Polizei kassierten „Licence“, zeigen wir uns zum Erstaunen des Büroleiters sofort einsichtig; klar, dass wir die 1000 LE bezahlen! Und das Ganze endet ausgesprochen harmonisch beim üblichen Tee.

Ü: Hurghada/Sakkala, Hotel Aquafun: 40$, DZ mit Frühstück

Mittwoch, 4.4.

Von einer ganztägigen Schnorcheltour zu den Giftun Islands versprechen wir uns eine allerletzte Chance auf den Weißbauchtölpel. Aber bis auf den bekannt wasserscheuen Sterz wollen auch alle anderen einmal bei den Korallenriffen schnorcheln. Ausrüstung, Essen und Getränk sind im Preis inbegriffen. Unterwegs werden die Fische fürs Mittagessen ausgenommen, und wir können Weißaugen- und Hemprichmöwen, die sich einen leckeren Happen erhoffen, bestens aus nächster Nähe sehen.

Während des ersten Schnorchelgangs an der Insel Little Giftun bleibt Sterz, fast allein, auf dem Schiff zurück und vertreibt sich die Zeit mit Sea-watching. Raubseeschwalben, Möwen, mal ein Fischadler…, aber dann, an der benachbarten Felseninsel Abu Minghar – hier liegt nur ein einziges Boot vor Anker – das unverkennbare Flugbild eines Tölpels! Der segelt herum, stößt auch mal ins Wasser und setzt sich dann auf eine Klippe, wo er geduldig wartet, bis die Schnorchler, noch triefend und begeistert von den Unterwasser-Erlebnissen das Spektiv erreichen.

Der geneigte Leser mag sich die Szene selbst ausmalen: Drei jubelnde Halbnackte, sich ablösend am Spektiv, und, in halbwegs korrektem Orni-Outfit, der ob seiner Entdeckung stolze Sterz, umgeben von geschäftig sich abtrocknenden neugierig herüberschielenden Russen. Vier alle haben eine neue Art, den ersehnten Weißbauchtölpel!
Während des zweiten Schnorchelgangs erspäht Sterz eine Schmarotzerraubmöwe, und beim Landgang auf „Giftun Island“ zieht eine Weißbürzelweihe vorbei.

Während der Rückfahrt kreuzt noch eine Fischmöwe unsere Route.

Dann ist Schluss mit Birding in Egypt, das uns beachtliche 194 Vogelarten eingebracht hat, und wir müssen noch ein paar Mitbringsel für die Lieben daheim besorgen.

Ü: Hotel Aquafun

Donnerstag, 5.4.

Rückflug : Sterz muss schon um 9:30 am Fughafen sein, Abflug 11:40 nach Wien. Die anderen 3 fliegen 2 h später über Nürnberg nach Hamburg.

Rückfragen? steffen@naturbild.de