Vogelbeobachtungsliste
Die erwähnten Beobachtungsorte können mit Hilfe des Reiseberichts lokalisiert werden. Bei den Angaben "N" (Norden), "S" (Süden) ist zu berücksichtigen, dass wir nur den jeweils östlichen Teil der Nord- bzw. Südküste bereist haben. “O” steht für die Region östlich Erzurum bis an die iranische u. armenische Grenze. Als Häufigkeitsangaben werden folgende Abkürzungen benutzt: · h häufig – an vielen Orten in größerer Zahl (abundant) · v verbreitet – an vielen Orten, aber in eher geringer Zahl (common) · z zerstreut – an mehreren Orten in geringer Zahl (uncommon) · s vereinzelt – an wenigen Orten in geringer Zahl (rare) · e nur einmal beobachtet (once only)
|
|
01. Little Grebe
|
Zwergtaucher
|
Tachybaptus ruficollis
|
z, lokal v im O
|
| 02. Great Crested Grebe |
Haubentaucher
|
Podiceps cristatus
|
z, Moğan-See h
|
|
03. Black-necked Grebe
|
Schwarzhalstaucher
|
Podiceps nigricollis
|
z, Erçek-See h
|
|
04. Black-throated
Diver
|
Prachttaucher
|
Gavia arctica
|
N-küste 51 Ind. , sonst s
|
|
05. Cory's Shearwater
|
Gelbschnabel-Sturmtaucher
|
Calonectris diomedea
|
e, 3 Ind.S-Küste
|
|
06. Yelkouan Shearwater
|
Levantesturmtaucher
|
Puffinus yelkouan
|
s,
2 Ex. S-Küste, 2 Ex. N-küste
|
|
07. Great Cormorant
|
Kormoran
|
Phalacrocorax carbo
|
v bis h N-Küste (Brutkolonie)
|
|
08. European Shag
|
Krähenscharbe
|
Phalacrocorax aristotelis desmarestii
|
e, 1 Ind.
N-Küste bei Iyidere
|
|
09. Pygmy Cormorant
|
Zwergscharbe
|
Phalacrocorax pygmeus
|
s, Euphrat
~10, Aktaş 2 Nester
|
|
10. Great White
Pelican
|
Rosapelikan
|
Pelecanus onocrotalus
|
s, Eşmekaya 60, Kizilirm.Delta 2
|
|
11. Dalmatian Pelican
|
Krauskopfpelikan
|
Pelecanus crispus
|
e, Kizilirmak-Delta 2 Ind.
|
|
12. Great Bittern
|
Rohrdommel
|
Botaurus stellaris
|
e, Kizilirmak-Delta 3 Ind.
|
|
13. Little Bittern
|
Zwergdommel
|
Ixobrychus minutus
|
z, an 5
Orten
|
|
14. Black-crowned
Night-Heron
|
Nachtreiher
|
Nycticorax nycticorax
|
z, an 5
Orten
|
|
15. Cattle Egret
|
Kuhreiher
|
Bubulcus ibis
|
e, im O
Aktaş insges. 12
|
|
16. Squacco Heron
|
Rallenreiher
|
Ardeola ralloides
|
v, fehlt im
Norden
|
|
17. Little Egret
|
Seidenreiher
|
Egretta garzetta
|
v, nirgends
häufig
|
|
18. Great Egret
|
Silberreiher
|
Egretta alba
|
s, Göksu 2, Dutluca 2
|
|
19. Grey Heron
|
Graureiher
|
Ardea cinerea
|
v, relativ geringe Anzahl
|
|
20. Purple Heron
|
Purpurreiher
|
Ardea purpurea
|
v, häufigster
Reiher
|
|
21. Black Stork
|
Schwarzstorch
|
Ciconia nigra
|
z, an 6
Orten, Sağlik Sumpf 14
|
|
22. White Stork
|
Weißstorch
|
Ciconia ciconia
|
h, z.B. Sağlik-Sümpfe: ~250 Ex.
|
|
23. Glossy Ibis
|
Sichler
|
Plegadis falcinellus
|
z, an 5
Orten, Eşmekaya 12 Ex.
|
|
24. Bald Ibis
|
Waldrapp
|
Geronticus eremita
|
e, Bireçik,
Station und Wadi
|
|
25. Eurasian
Spoonbill
|
Löffler
|
Platalea leucorodia
|
z, an 5
Orten
|
|
26. Greater Flamingo
|
Flamingo
|
Phoenicopterus ruber
|
Kulu-See ~1500, sonst s (2x)
|
|
27. Mute Swan
|
Höckerschwan
|
Cygnus olor
|
e, 1 Ind. Kizilirmak-Delta
|
|
28. Ruddy Shelduck
|
Rostgans
|
Tadorna ferruginea
|
v, lokal h
|
|
29. Common Shelduck
|
Brandgans
|
Tadorna tadorna
|
z, an 4
Orten, fehlt im S u. N
|
|
30. Gadwall
|
Schnatterente
|
Anas strepera
|
s, Kulu 2P., Kizilirmak-D. 3
|
|
31. Mallard
|
Stockente
|
Anas platyrhynchos
|
z, an 8 Orten,
wenige Ind.
|
|
32. Pintail
|
Spießente
|
Anas acuta
|
e, Göksu/Akgöl 1 M
|
|
33. Garganey
|
Knäkente
|
Anas querquedula
|
v
|
|
34. Northern Shoveler
|
Löffelente
|
Anas clypeata
|
Sodali Göl ~100, sonst z
|
|
35. Marbled Teal
|
Marmelente
|
Marmaronetta
angustirostris
|
e, 4 Ind. Göksu-Delta, Reisfeld
|
|
36. Red-crested
Pochard
|
Kolbenente
|
Netta rufina
|
Moğan-See ~50, sonst z
|
|
37. Common Pochard
|
Tafelente
|
Aythya ferina
|
Sodali Göl ~50, 8 weitere Orte
|
|
38. Ferruginous Duck
|
Moorente
|
Aythya nyroca
|
e, Moğan-See 4 Ind.
|
|
39. Tufted Duck
|
Reiherente
|
Aythya fuligula
|
s, Kulu 1,
Kizilirmak-Delta 6
|
|
40. Velvet Scoter
|
Samtente
|
Melanitta fusca
|
e, Yeşilirmak-Delta, Küste 1M
|
|
41. White-headed Duck
|
Weißkopf-Ruderente
|
Oxyura leucocephala
|
Van-See-Region v, sonst s
|
|
42. Honey-Buzzard
|
Wespenbussard
|
Pernis apivorus
|
e, 46 im
Trupp bei Aksaray
|
|
43. Black Kite
|
Schwarzmilan
|
Milvus migrans
|
s, nur zw.
Ankara u. Aksaray
|
|
44. Lammergeier
|
Bartgeier
|
Gypaetus barbatus
|
|
|
45. Egyptian Vulture
|
Schmutzgeier
|
Neophron percnopterus
|
z, im Osten v
|
|
46. Griffon Vulture
|
Gänsegeier
|
Gyps fulvus
|
s, an 3 Orten, Aras-Fluss 8
Ind.
|
|
47. Black Vulture
|
Mönchsgeier
|
Aegypius monachus
|
e, Soğuksu Milli Park 2 Ex.
|
|
48. Short-toed Eagle
|
Schlangenadler
|
Circaetus gallicus
|
s, an 3
Orten im Süden
|
|
49. Marsh Harrier
|
Rohrweihe
|
Circus aeruginosus
|
v
|
|
50. Montagu's Harrier
|
Wiesenweihe
|
Circus pygargus
|
lokal v:
Cihanbeyli u. Bulanik
|
|
51. Sparrowhawk
|
Sperber
|
Accipiter nisus
|
e, 1x im N:
Region Kizlan
|
|
52. Common Buzzard
|
Mäusebussard
|
Buteo buteo menetriesi
|
e, Yeşilirmak-Delta 1
|
| Steppe Buzzard
|
Falkenbussard
|
Buteo buteo vulpinus
|
z, an 4
Ortenim Osten
|
|
53. Long-legged Buzzard
|
Adlerbussard
|
Buteo rufinus
|
v, an 10
Orten
|
|
54. Lesser Spotted
Eagle
|
Schreiadler
|
Aquila pomarina
|
z, 5 Orte,
im Süden u. zentral
|
|
55. Spotted Eagle
|
Schelladler
|
Aquila clanga
|
e, Steppe W Aksaray 1 Ex.
|
|
56. Imperial Eagle
|
Kaiseradler
|
Aquila heliaca
|
e, Steppe W Aksaray 1 Ex.
|
|
57. Golden Eagle
|
Steinadler
|
Aquila chrysaetos
|
z, an 5
Orten
|
|
58. Booted Eagle
|
Zwergadler
|
Hieraaetus pennatus
|
z, Aktaş und Üçbaş je 1 Ex.
|
|
59. Bonelli's Eagle
|
Habichtsadler
|
Hieraaetus fasciatus
|
e, Moğan-See 1 Ex.
|
|
60. Osprey
|
Fischadler
|
Pandion haliaetus
|
e, Göksu/Akgöl 1 Ex.
|
|
61. Lesser Kestrel
|
Rötelfalke
|
Falco naumanni
|
Eşmekaya ~10, sonst s, 3x
|
|
62. Eurasian Kestrel
|
Turmfalke
|
Falco tinnunculus
|
v
|
|
63.
Red-footed Falcon
|
Rotfußfalke
|
Falco vespertinus
|
s, Yeşilirmak u. Kizilirmak
je 5
|
|
64.
Eurasian Hobby
|
Baumfalke
|
Falco subuteo
|
s, an 3 Orten
|
|
65.
Caucasian Grouse
|
Kaukasusbirkhuhn
|
Tetrao mlokosiewiczi
|
e, Sivrikaya 5 M
|
|
66.
Caspian Snowcock
|
Kaspikönigshuhn
|
Tetraogallus caspius
|
s, Demirkazik 4, Ovit-Pass 2
|
|
67.
Chukar
|
Chukarhuhn
|
Alectoris chukar
|
z, an 5 Orten
|
|
68.
See-see Partridge
|
Persisches Wüstenhuhn
|
Ammoperdix griseogularis
|
e, 2 im Wadi Biriçek
|
|
69. Black Francolin
|
Halsbandfrankolin
|
Francolinus francolinus
|
s, Göksu, Sağlik-S. u.
Bireçik
|
|
70. Common Quail
|
Wachtel
|
Coturnix coturnix
|
z, an 9 Orten
|
|
71.
Common Pheasant
|
Fasan
|
Phasianus colchicus
|
e, Yeşilirmak 2 rufend
|
|
72.
Water Rail
|
Wasserralle
|
Rallus aquaticus
|
e, Göksu/Akgöl 3 Ind.
|
|
73. Common Moorhen
|
Teichhuhn
|
Gallinula chloropus
|
z, an 12
Orten
|
|
74. Purple Swamphen
|
(Graukopf-)Purpurhuhn
|
Porphyrula porphyrula caspius
|
e, Göksu/Akgöl >10 Ind.
|
|
75.
Common Coot
|
Blässhuhn
|
Fulica atra
|
v, lokal h: Sodali Göl ~760
|
|
Crane undet.
|
Kranich, unbestimmt
|
Grus spec.
|
2 Ind.
Bulanik zu weit entfernt
|
|
76. Demoiselle Crane
|
Jungfernkranich
|
Grus virgo
|
e, 1 Paar am
Brutplatz Bulanik
|
|
77. Great Bustard
|
Großtrappe
|
Otis tarda
|
e, Bulanik
Trupp von 6 Ind.
|
|
78. Eurasian
Oystercatcher
|
Austernfischer
|
Haematopus ostralegus
|
v Kulu u.
Bulanik, sonst z
|
|
79. Black-winged
Stilt
|
Stelzenläufer
|
Himantopus himantopus
|
v, Kulu: h
|
|
80. Pied Avocet
|
Säbelschnäbler
|
Recurvirostra avosetta
|
z, Kulu: h
|
|
81. Stone Curlew
|
Triel
|
Burhinus oedicnemus
|
e, Steppe W Aksaray 1 Ex.
|
|
82. Collared Pratincole
|
Rotflügel-Brachschwalbe
|
Glareola pratincola
|
s, Kulu u. Salzsteppe je 8-10
|
|
83. Little Ringed
Plover
|
Flussregenpfeifer
|
Charadrius dubius
|
z
|
|
84. Ringed Plover
|
Sandregenpfeifer
|
Charadrius hiaticula
|
s, Göksu 5, Van-Sümpfe 2
|
|
85. Kentish Plover
|
Seeregenpfeifer
|
Charadrius alexandrinus
|
Salzsteppe ~10, sonst z
|
|
86. Greater Sand
Plover
|
Wüstenregenpfeifer
|
Charadrius leschenaultii
|
s, Kulu u. Salzsteppe je 1
|
|
87. Grey Plover
|
Kiebitzregenpfeifer
|
Pluvialis sqatarola
|
e, Göksu/Akgöl
11 Ind.
|
|
88. Spur-winged
Lapwing
|
Spornkiebitz
|
Vanellus spinosus
|
s, Göksu
~8P,2 weitere Orte
|
|
White-tailed Lapwing?
|
Weißschwanzkiebitz?
|
Vanellus leucurus?
|
|
|
87. Lapwing
|
Kiebitz
|
Vanellus vanellus
|
|
|
88. Ruddy Turnstone
|
Steinwälzer
|
Arenaria interpres
|
s, Kulu 1, Sodali Gölü 4
|
|
89. Little Stint
|
Zwergstrandläufer
|
Calidris minuta
|
|
|
90. Curlew Sandpiper
|
Sichelstrandläufer
|
Calidris ferruginea
|
s, Kulu 4, Esmakaya 2
|
|
91. Dunlin
|
Alpenstrandläufer
|
Calidris alpina
|
e, Kulu ~5
|
|
92. Broad-billed
Sandpiper
|
Sumpfläufer
|
Limicola falcinellus
|
e, Göksu/Akgöl 1
|
|
93. Ruff
|
Kampfläufer
|
Philomachus pugnax
|
v, kl.
Trupps an 7 Orten
|
|
94. Black-tailed
Godwit
|
Uferschnepfe
|
Limosa limosa
|
s, Eşmekaya 1, Erçek-See 1
|
|
95. Red-necked
Phalarope
|
Odinshühnchen
|
Phalaropus lobatus
|
e, Kulu ~10
|
|
96. Common Redshank
|
Rotschenkel
|
Tringa totanus
|
z, Van-Region
lokal h
|
|
97. Marsh Sandpiper
|
Teichwasserläufer
|
Tringa stagnatilis
|
e, Kulu 1
|
|
98. Green Sandpiper
|
Waldwasserläufer
|
Tringa ochropus
|
e, Sodali Gölü 1
|
|
99. Wood Sandpiper
|
Bruchwasserläufer
|
Tringa glareola
|
s, Göksu 2, Sodali Gölü 1
|
|
100. Common Sandpiper
|
Flussuferläufer
|
Tringa hypoleucos
|
z, an 6
Orten je 1-2
|
|
101. Black-headed Gull
|
Lachmöwe
|
Larus ridibundus
|
z, an 4
Orten, Sodali G. ~25
|
|
102. Mediterranean Gull
|
Schwarzkopfmöwe
|
Larus melanocephalus
|
e, nur Kulu
(Brutkolonie)
|
|
103. Caspian Gull
|
Steppenmöwe
|
Larus cachinnans
|
h Nordküste
|
|
104. Yellow-legged
Gull
|
Mittelmeermöwe
|
Larus michahellis
|
v Südküste
|
|
105. Armenian Gull
|
Armeniermöwe
|
Larus armenicus
|
h Van-Region
, Tausende
|
|
106. Lesser
Black-backed Gull
|
Heringsmöwe
|
Larus fuscus fuscus
|
e, Van-See bei Ahlat 1 ad.
|
|
107. Slender-billed
Gull
|
Dünnschnabelmöwe
|
Larus genei
|
z im Osten,
Brutkolonie Kulu
|
|
108. Gull-billed Tern
|
Lachseeschwalbe
|
Sterna nilotica
|
Brutkolonie Kulu, sonst s (3x)
|
|
109. Caspian Tern
|
Raubseeschwalbe
|
Sterna caspia
|
s, Siverik, Van-See u. Malazgirt
|
|
110. Common Tern
|
Flussseeschwalbe
|
Sterna hirundo
|
z, an 7
Orten,
|
|
111. Little Tern
|
Zwergseeschwalbe
|
Sterna albifrons
|
s, Göksu
~10, zwei weitere Orte
|
|
112. Black Tern
|
Trauerseeschwalbe
|
Chlidonias niger
|
s, Moğan
u. Kulu-See einzelne
|
|
113. White-winged Tern
|
Weißflügel-Seeschwalbe
|
Chlidonias leucopterus
|
v, Moğan-See 17.5. h
|
|
114. Whiskered Tern
|
Weißbart-Seeschwalbe
|
Chlidonias hybridus
|
v im S u.
zentral, nur 1x im O
|
|
115. Black-bellied
Sandgrouse
|
Sandflughuhn
|
Pterocles orientalis
|
s Region Iğdir 1x10, 1x2 Ind
|
|
116. Rock Dove
|
Felsentaube
|
Columba livia
|
S u.N: z, sonst v oder h
|
|
117. Wood-Pigeon
|
Ringeltaube
|
Columba palumbus
|
z, an 6
Orten, fehlt im S
|
|
118. Collared-Dove
|
Türkentaube
|
Streptopelia decaocto
|
z, v, h regional
unterschiedl.
|
|
119. Turtle-Dove
|
Turteltaube
|
Streptopelia turtur
|
in geringer Zahl an vielen Orten
|
|
120. Laughing Dove
|
Palmtaube
|
Streptopelia senegalensis
|
z, Gaziantep 1, Bireçik 5+
|
|
121. Cuckoo
|
Kuckuck
|
Cuculus canorus
|
v
|
|
122. Striated
Scops-Owl
|
Streifenohreule
|
Otus brucei
|
e, 1P an
Bruthöhle Bireçik
|
|
123. Scops-Owl
|
Zwergohreule
|
Otus scops
|
s, Demirkazik 2, Taşucu 2
|
|
124. Eagle-Owl
|
Uhu
|
Bubo bubo
|
e, Bruthöhle m. 2 Juv, Bireçik
|
|
125. Little Owl
|
Steinkauz
|
Athene noctua
|
v
|
|
126. Tawny Owl
|
Waldkauz
|
Strix aluco
|
e, 2 rufende Soğuksu-Park
|
|
127. Long-eared Owl
|
Waldohreule
|
Asio otus
|
z, bettelnde
Juv. Bireçik, 2 Orte
|
|
128. Eurasian Nightjar
|
Ziegenmelker
|
Caprimulgus europaeus
|
z, an 4
Orten gehört o. gesehen
|
|
129. Alpine Swift
|
Alpensegler
|
Apus melba
|
v, bis zu 50
Ind.
|
|
130. Common Swift
|
Mauersegler
|
Apus apus
|
v, lokal h
|
|
131. Little Swift
|
Haussegler
|
Apus affinis
|
e, Bireçik, Kolonie, >35
|
|
132. White-throated
Kingfisher
|
Braunliest
|
Halcyon smyrnensis
|
e, Taşucu,
Papierfabrik 1 Ind.
|
|
133. Pied Kingfisher
|
Graufischer
|
Ceryle rudis
|
e, Bireçik:
2 Beobachtungen
|
|
134. Blue-cheeked
Bee-eater
|
Blauwangenspint
|
Merops persicus
|
s, insgesamt
7 P in 3 Regionen
|
|
135. European
Bee-eater
|
Bienenfresser
|
Merops apiaster
|
v, lokal h
|
|
136. European Roller
|
Blauracke
|
Coracias garrulus
|
v im Süden
und Osten
|
|
137. Hoopoe
|
Wiedehopf
|
Upupa epops
|
v
|
|
138. Eurasian Wryneck
|
Wendehals
|
Jynx torquilla
|
e, 1 ruft
in Gelinkaya
|
|
139. Green Woodpecker
|
Grünspecht
|
Picus viridis
|
z im
Norden, an 4 Orten
|
|
140. Great Spotted
Woodpecker
|
Buntspecht
|
Dendrocopos major
|
z, Wälder in
der Nordhälfte
|
|
141. Syrian Woodpecker
|
Blutspecht
|
Dendrocopos syriacus
|
z, Südhälfte
und Osten
|
|
142. Calandra Lark
|
Kalanderlerche
|
Melanocorypha calandra
|
v in
tieferen Lagen
|
|
143. Bimaculated Lark
|
Bergkalanderlerche
|
Melanocorypha bimaculata
|
z, höhere
Lagen, Erçek-See:h
|
|
144. Greater
Short-toed Lark
|
Kurzzehenlerche
|
Calandrella brachydactyla
|
lokal v im
Süden, s im Osten
|
|
145. Asian Short-toed
Lark
|
Salzlerche
|
Calandrella cheleensis aharonii
|
Kulu:h, Salzsteppe:v, Moğan 4
|
|
146. Lesser Short-toed
Lark
|
Stummellerche
|
Calandrella rufescens pseudobaetica
|
Van-Region:v, Region Iğdir: z
|
|
147. Crested Lark
|
Haubenlerche
|
Galerida cristata
|
fast überall v, lokal h
|
|
148. Woodlark
|
Heidelerche
|
Lullula arborea
|
z, nur
höhere Lagen, 5 Orte
|
|
149. Skylark
|
Feldlerche
|
Alauda arvensis
|
z, bis über
2000m Seehöhe
|
|
150. Shore Lark
|
Ohrenlerche
|
Eremophila alpestris penicillata
|
v in
Hochlagen
|
|
151. Sand Martin
|
Uferschwalbe
|
Riparia riparia
|
lokal sehr h; Tausende Bireçik
|
|
152. Crag-Martin
|
Felsenschwalbe
|
Hirundo rupestris
|
z, wenige an
wenigen Orten
|
|
153. Barn Swallow
|
Rauchschwalbe
|
Hirundo rustica
|
v,
|
|
154. Red-rumped
Swallow
|
Rötelschwalbe
|
Hirundo daurica
|
z in der
Südhälfte, e bei Silvan
|
|
155. House Martin
|
Mehlschwalbe
|
Delichon urbica
|
z, an
wenigen Orten h
|
|
156. Tawny Pipit
|
Brachpieper
|
Anthus campestris
|
z, an 10
Orten jeweils 1-2 Ex.
|
|
157. Tree Pipit
|
Baumpieper
|
Anthus trivialis
|
z im
Nordteil, 4x, höhere Lagen
|
|
158. Water Pipit
|
Bergpieper
|
Anthus spinoletta
|
z über
2000m Seehöhe
|
|
159. Black-headed
Wagtail
|
Maskenstelze
|
Motacilla [flava] feldegg
|
v in Ebenen mit Feuchtgebieten
|
|
160. Citrine Wagtail
|
Zitronenstelze
|
Motacilla citreola
|
e, 1 M Erçek-See, Ostufer
|
|
161. Grey Wagtail
|
Gebirgsstelze
|
Motacilla cinerea
|
s, wenige bei Sivrikaya
|
|
162. White Wagtail
|
Bachstelze
|
Motacilla alba
|
s,
erstaunlich rar, im Norden z
|
|
163. Dipper
|
Wasseramsel
|
Cinclus cinclus
|
s, Ispir u.
Sivrikaya je 1 Ind.
|
|
164. Winter Wren
|
Zaunkönig
|
Troglodytes troglodytes
|
z in
Waldgebieten im N, 4x
|
|
165. Dunnock
|
Heckenbraunelle
|
Prunella modularis
|
s, nur Hotel
Genesis u. Kizlan
|
|
166. Radde's Accentor
|
Steinbraunelle
|
Prunella ocularis
|
e, Demirkazik,
mind. 3 Ex.
|
|
167. Alpine Accentor
|
Alpenbraunelle
|
Prunella collaris montana
|
e, Ovit-Pass
5 Ind.
|
|
168. Rufous Scrub Robin
|
Heckensänger
|
Cercotrichas galactotes
|
im Süden z,
Göksu-Delta:
|
|
169. European Robin
|
Rotkehlchen
|
Erithacus rubecula
|
z in
Waldgebieten im N, 6x
|
|
170. Nightingale
|
Nachtigall
|
Luscinia megarhynchos
|
v
|
|
171. Bluethroat
|
Blaukehlchen
|
Luscinia svecica magna
|
e, Gelinkaya
1 M
|
|
172. White-throated
Robin
|
Weißkehlsänger
|
Irania gutturalis
|
v im SO
bis Nemrut/Tatvan
|
|
173. Black Redstart
|
Hausrotschwanz
|
Phoenicurus ochruros ochrurus
|
s, im Osten
und Norden v
|
|
174. Common Redstart
|
Gartenrotschwanz
|
Phoenicurus phoenicurus samamisicus
|
s, nur an
3 Orten
|
|
175. Whinchat
|
Braunkehlchen
|
Saxicola rubetra
|
e, Sivrikaya 3 Ind.
|
|
176. Common Stonechat
|
Schwarzkehlchen
|
Saxicola torquata
|
z Region Ilgaz u. Soğuksu-Park
|
|
177. Siberian Stonechat
|
Sibir. Schwarzkehlchen
|
Saxicola maura armenicus
|
z Van-Region u. Sivrikaya
|
|
178. Isabelline
Wheatear
|
Isabellsteinschmätzer
|
Oenanthe isabellina
|
im S u. SO v, lokal h
|
|
179. Northern Wheatear
|
Steinschmätzer
|
Oenanthe oenanthe
|
z, in
höheren Lagen v (bis h)
|
|
180. Black-eared
Wheatear
|
Balkansteinschmätzer
|
Oenanthe melanoleuca
|
z, im Süden
u. Südosten v
|
|
181. Finsch's Wheatear
|
Felsensteinschmätzer
|
Oenanthe finschii
|
z, Süden bis
Van-See, 7 Orte
|
|
182. Red-tailed
Wheatear
|
Rostbürzel-Steinschmätzer
|
Oenanthe xanthoprymna
|
e, Nemrut Dag , mind. 5 Ex.
|
|
183. Rufous-tailed
Rock-Thrush
|
Steinrötel
|
Monticola saxatilis
|
v in
entsprechenden Habitaten
|
|
184. Blue Rock-Thrush
|
Blaumerle
|
Monticola solitarius
|
z, 6 Orte im
Süden u. SO
|
|
185. Ring Ouzel
|
Ringdrossel
|
Turdus torquatus armicorus(O)
|
s, Demirkazik 4, Nemrut Krater 2
|
|
186. Blackbird
|
Amsel
|
Turdus merula
|
v in Wäldern u. Parks
|
|
187. Song Thrush
|
Singdrossel
|
Turdus philomelos
|
s, Hotel Genesis 2, Soğuksu
1
|
|
188. Mistle Thrush
|
Misteldrossel
|
Turdus viscivorus
|
z, Nadelwälder,
Soğuksu-Park h
|
|
189. Cetti's Warbler
|
Seidensänger
|
Cettia cetti
|
v, im
gesamten Gebiet
|
|
190. Zitting Cisticola
|
Zistensänger
|
Cisticola juncidis
|
s, Göksu-D. 2, Sağlik-Sümpfe
1
|
|
191. Graceful Prinia
|
Streifenprinie
|
Prinia gracilis
|
nur Göksu- Delta, dort v
|
|
192. Savi's Warbler
|
Rohrschwirl
|
Locustella luscinioides
|
z, in 7
Sumpfgebieten
|
|
193. Moustached Warbler
|
Mariskensänger
|
Acrocephalus
melanopogon
|
nur Göksu- Delta, dort 5 Ex.
|
|
194. Sedge Warbler
|
Schilfrohrsänger
|
Acrocephalus schoenobaenus
|
z, im Osten v
|
|
195. Paddyfield Warbler
|
Feldrohrsänger
|
Acrocephalus agricola capistrata
|
e,
Bendimahi-Mündung 3 Ex.
|
|
196. Marsh Warbler
|
Sumpfrohrsänger
|
Acrocephalus palustris
|
e Göksu, v im Osten u. NO
|
|
197. Caspian Reed
Warbler
|
Dunkelrohrsänger
|
Acrocephalus [s.] fuscus
|
z, im S,Van-Region u. Aras-Tal
|
|
198. Great Reed
Warbler
|
Drosselrohrsänger
|
Acrocephalus arundinaceus
|
h, im Osten
und Norden v
|
|
199. Olivaceous Warbler
|
Blassspötter
|
Hippolais pallida
|
v
|
|
200. Upcher's Warbler
|
Dornspötter
|
Hippolais languida
|
v in
Durnalik, Isikli u. Bireçik
|
|
201. Olive-tree
Warbler
|
Olivenspötter
|
Hippolais olivetorum
|
1 Göksu, ~8 Weg n.Uzuncaburc
|
|
202. Menetries's Warbler
|
Tamariskengrasmücke
|
Sylvia mystacea rubescens
|
Bireçik: Wadi 4, Euphrat 3 Ex
|
|
203. Sardinian Warbler
|
Samtkopf-Grasmücke
|
Sylvia melanocephala
|
s, nur an 4
Orten im SO, O u. N
|
|
204. Ruppell's Warbler
|
Maskengrasmücke
|
Sylvia rueppelli
|
e, Weg n.Uzuncaburc 3 Sänger
|
|
205. Orphean Warbler
|
Östl. Orpheusgrasmücke
|
Sylvia crassirostris
|
s, Uzuncaburc,
Soğuksu, Üçbaş
|
|
206. Barred Warbler
|
Sperbergrasmücke
|
Sylvia nisoria
|
nur Yeşil- u. Kizilirmak-D., dort v
|
|
207. Lesser
Whitethroat
|
Klappergrasmücke
|
Sylvia curruca caucasica
|
v,
häufigste Grasmücke
|
|
208. Whitethroat
|
Dorngrasmücke
|
Sylvia communis icterops
|
v, bis über
2000m Seehöhe
|
|
209. Garden Warbler
|
Gartengrasmücke
|
Sylvia borin
|
e, Mittelgebirge Kizlan,1 singt
|
|
210. Blackcap
|
Mönchsgrasmücke
|
Sylvia atricapilla
|
s, Schwarzmeerküste
u. Kizlan
|
|
211. Green Warbler
|
Wacholderlaubsänger
|
Phylloscopus nitidus
|
e, Wald am
Hotel Genesis 3 Ex.
|
|
212. Mountain
Chiffchaff
|
Bergzilpzalp
|
Phylloscopus sindianus
lorenzii
|
Gelinkaya viele, Sivrikaya 1 Ex.
|
|
213. Chiffchaff
|
Zilpzalp
|
Phylloscopus collybita brevirostris
|
z,
Bergwald im N, an 4 Orten
|
|
214. Goldcrest
|
Wintergoldhähnchen
|
Regulus regulus
|
s, Hotel Genesis 3, Soğuksu
1
|
|
215. Firecrest
|
Sommergoldhähnchen
|
Regulus ignicapillus
|
e, Dipisiz Milli Park 1M singend
|
|
216. Spotted
Flycatcher
|
Grauschnäpper
|
Muscicapa striata
|
z, an 5
Orten beobachtet
|
|
217. Semicollared
Flycatcher
|
Halbringschnäpper
|
Ficedula semitorquata
|
s, Gelinkaya 1, Kizlan 2 Sänger
|
|
218. Bearded Tit
|
Bartmeise
|
Panurus biarmicus
|
z, Moğan, Göksu, Bendimahi
|
|
219. Sombre Tit
|
Balkanmeise
|
Parus lugubris anatoliae
|
s, Uzuncaburc 2, Durnalik 5
|
|
220. Coal Tit
|
Tannenmeise
|
Parus ater
|
z, 7x in
Nadelwäldern
|
|
221. Blue Tit
|
Blaumeise
|
Parus caeruleus
|
z
|
|
222. Great Tit
|
Kohlmeise
|
Parus major
|
z
|
|
223. Krueper's
Nuthatch
|
Türkenkleiber
|
Sitta krueperi
|
z, an 6
Orten, Uzuncaburc:h
|
|
224. Nuthatch
|
Kleiber
|
Sitta europaea
|
s, Dipisiz-Park 4, Soğuksu-P. 1
|
|
225. Eastern
Rock-Nuthatch
|
Klippenkleiber
|
Sitta tephronota
|
z im Süden
und Osten, lokal v
|
|
226. Rock-Nuthatch
|
Felsenkleiber
|
Sitta neumayer
|
z, Uzuncaburc
u. Demirkazik:v
|
|
227. Short-toed
Treecreeper
|
Gartenbaumläufer
|
Certhia brachydactyla harterti
|
e, Dipisiz
Milli Park 2 singend
|
|
228. Penduline Tit
|
Beutelmeise
|
Remiz pendulinus menzbieri
|
s, Eşmekaya,
Mamasun+Gelink.
|
|
229. Golden Oriole
|
Pirol
|
Oriolus oriolus
|
z, Yeşilirmak-Delta: v
|
|
230. Red-backed Shrike
|
Neuntöter
|
Lanius collurio
|
z, lokal v, Yesilirmak-Delta: h
|
|
231. Lesser Grey
Shrike
|
Schwarzstirnwürger
|
Lanius minor
|
z
|
|
232. Woodchat Shrike
|
Rotkopfwürger
|
Lanius senator niloticus
|
z, Durnalik: v
|
|
233. Masked Shrike
|
Maskenwürger
|
Lanius nubicus
|
s, 3x, Weg n.Uzuncaburc 6 Ind.
|
|
234. Jay
|
Eichelhäher
|
Garrulus glandarius
|
z, im Norden
v
|
|
235. Magpie
|
Elster
|
Pica pica
|
v, in
einigen Regionen h
|
|
236. Alpine Chough
|
Alpenkrähe
|
Pyrrhocorax graculus docilis
|
z, an 4
Orten, Demirkazik ~25
|
|
237. Chough
|
Alpendohle
|
Pyrrhocorax pyrrhocorax
|
s, Demirkazik ~10, Nemrut D. 5
|
|
238. Jackdaw
|
(“Halsband-“)Dohle
|
Corvus monedula soemmerringii
|
v
|
|
239. Rook
|
Saatkrähe
|
Corvus frugilegus
|
lokal h: Moğan,
Bulanik, Erçek
|
|
240. Hooded Crow
|
Nebelkrähe
|
Corvus [corone] cornix
|
im Süden z, Osten u.
Norden v
|
|
241. Raven
|
Kolkrabe
|
Corvus corax laurencei
|
s, Göksu 1,
Kizlan 3, Dipisiz-P. 2
|
|
242. Starling
|
Star
|
Sturnus vulgaris tauricus (N); purpurascens (O)
|
beide
Unterarten v bis h
|
|
243. Rosy Starling
|
Rosenstar
|
Sturnus roseus
|
v, im SO und
O viele Trupps
|
|
244. House Sparrow
|
Haussperling
|
Passer domesticus biblicus
|
h
|
|
245. Spanish Sparrow
|
Weidensperling
|
Passer hispaniolensis
|
z, Göksu u.
Prov. Adiyaman
|
|
246. Dead-Sea Sparrow
|
Moabsperling
|
Passer moabiticus mesopotamicus
|
e, nur
Birecik, dort v
|
|
247. Tree-Sparrow
|
Feldsperling
|
Passer montanus transcaucasicus
|
s, Moğan-See 4, Kağizman 1 Ex.
|
|
248. Pale Rock Sparrow
|
Fahlsperling
|
Petronia brachydactyla
|
z Isikli 5
singende; 6 weitere Orte
|
|
249. Yellow-throated Sparrow
|
Gelbkehlsperling
|
Petronia xanthocollis
|
e, Bireçik, Pistazienhain 3 Ind.
|
|
250. Rock Sparrow
|
Steinsperling
|
Petronia petronia
|
v oft an
Bienenfresserkolonien
|
|
251. Snowfinch
|
Schneefink
|
Montifringilla nivalis
|
z bis v in
passenden Habitaten
|
|
252. Chaffinch
|
Buchfink
|
Fringilla coelebs
|
z
|
|
253. Red-fronted Serin
|
Rotstirngirlitz
|
Serinus pusillus
|
s, Demirkazik , Nemrut,
Işakpaşa
|
|
254. Serin
|
Girlitz
|
Serinus serinus
|
v
|
|
255. Greenfinch
|
Grünfink
|
Carduelis chloris muehlei
|
z
|
|
256. Goldfinch
|
Stieglitz
|
Carduelis carduelis niediecki
|
v
|
|
257. Linnet
|
Hänfling
|
Carduelis cannabina bella
|
v
|
|
258. Twite
|
Berghänfling
|
Carduelis flavirostris brevirostris
|
e, Ovit-Pass 4 Ex.
|
|
259. Hawfinch
|
Kernbeißer
|
Coccothraustes coccothraustes
|
e, Soğuksu-Park
3 Ind.
|
|
260. Red Crossbill
|
Fichtenkreuzschnabel
|
Loxia curvirostra
|
s, Kizlan 4,
Ilgaz-Gebirge 3
|
|
261. Crimson-winged
Finch
|
Rotflügelgimpel
|
Rhodopechys sanguinea
|
s, Demirkazik ~10, Van+Erçek 6
|
|
262. Trumpeter Finch
|
Wüstengimpel
|
Bucanetes githagineus
|
e, Eisenbahndamm
Van 3 Ind.
|
|
263. Scarlet Rosefinch
|
Karmingimpel
|
Carpodacus erythrinus kubanensis
|
|
|
264. Eurasian Bullfinch
|
Gimpel
|
Pyrrhula pyrrhula rossikowi
|
s, Dipisiz-Park + Ilgaz-Berge je
2
|
|
265. Cirl Bunting
|
Zaunammer
|
Emberiza cirlus
|
e, Kizilirmaktal
bei Demirören 2
|
|
266. Rock Bunting
|
Zippammer
|
Emberiza cia
|
s, 3
Beobachtungsorte
|
|
267. Cinereous Bunting
|
Türkenammer
|
Emberiza cineracea semenowi
|
z, Durnal.,
Bireçik, Halfeti, Nemr.
|
|
268. Ortolan Bunting
|
Ortolan
|
Emberiza hortulana
|
z bis v
|
|
269. Grey-necked
Bunting
|
Steinortolan
|
Emberiza buchanani cerruti
|
s, Bahndamm Van +
|
|
270. Cretzschmar’s
Bunting
|
Grauortolan
|
Emberiza caesia
|
s, Uzuncaburc 4, Isikli 2
|
|
271. (“Pale”) Reed
Bunting
|
(“Gimpel-”)Rohrammer
|
Emberiza schoeniclus pyrrhuloides
|
z, an 4
Orten im Osten u. N
|
|
272. Black-headed
Bunting
|
Kappenammer
|
Emberiza melanocephala
|
v
|
|
273. Corn Bunting
|
Grauammer
|
Miliaria calandra
|
v
|